مجموعه داستان «افسانه‌های این‌ور آب» به کوشش «محمدرضا شمس» و با تصویرگری «رودابه خالف» برای مخاطبان گروه کودک و نوجوان منتشر شده است. این اثر که ۱۸۰ افسانه  از شهرهای مختلف ایران را دربردارد، در کنار کتاب «افسانه‌های آن‌ور آب» یک مجموعه با سیصد و پنجاه و دو افسانه را تشکیل می‌دهند. شباهت افسانه‌های این‌ور آب و آن‌ور آب، نشان می‌دهد که افسانه‌ها، با وجود شرایط اقلیمی مختلف، به یک خانواده بزرگ جهانی تعلق دارند. «بز زنگوله‌پا»، «کدو قلقله‌زن»، «خاله سوسکه»، «کک به تنور»، «پریچهر و کوتوله‌ها»، «خروس و پادشاه»، «شکارچی جوان»، «پسر بازرگان»، «شغال خرسوار»، «دست قرمزی»، «مرغ تخم‌طلا» و... عنوان تعدادی از داستان‌های این مجموعه است. بخشی از داستان «بز زنگوله‌پا» را با هم می‌خوانیم: «بزی بود زنگوله‌پا، سه بچه داشت: شنگول و منگول و حبه‌ی انگور. هر روز می‌رفت صحرا، علف می‌خورد. سینه‌هاش پر از شیر می‌شدند، برمی‌گشت به بچه‌هاش شیر می‌داد. زنگوله‌پا و بچه‌هاش به خوبی و خوشی زندگی می‌کردند. یک روز زنگوله‌پا به بچه‌هاش گفت: «شنگول من! منگول من! حبه‌ی انگور من! من دارم می‌رم صحرا. مبادا وقتی نیستم، در رو روی کسی باز کنید!» بزک‌ها گفتند: «نمی‌کنیم!» زنگوله‌پا رفت. گرگ آمد در خانه‌شان، در زد. بزک‌ها گفتند: «کیه در می‌زنه؟» گرگ گفت: «منم، مادرتون. شیر آوردم براتون.» بچه‌ها گفتند: «نه! تو مادر ما نیستی. صدای مادر ما خیلی قشنگه، اما صدای تو کلفت و ترسناکه. گرگ صداش را نازک کرد. دوباره در زد و گفت: «منم مادرتون. شیر آوردم براتون.»» محمدرضا شمس تاکنون بیش از ۵۰ عنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. مجموعه داستان افسانه‌های این‌ور آب از مجموعه‌ی « افسانه‌های مردم دنیا» از سوی نشر «افق» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب شده است.