دکتر ژیواگو | باریس پاسترناک | مترجم: آبتین گلکار | انتشارات چشمه

دکتر ژیواگو: حماسهٔ عشق و انقلاب در قلب روسیه 

کتاب "دکتر ژیواگو"، شاهکار بوریس پاسترناک، روایتی تکان‌دهنده از زندگی، عشق و رنج در میان تلاطم انقلاب روسیه و جنگ داخلی است.
این رمان که سال‌ها در شوروی ممنوع بود، نه‌تنها یک داستان عاشقانه، بلکه تصویری عمیق از تقابل فرد و حکومت توتالیتر است. 

 

خلاصه داستان
یوری ژیواگو، پزشک و شاعری حساس، درگیر انقلاب ۱۹۱۷ می‌شود. زندگی او با ورود لارا، زنی مرموز و جذاب، دگرگون می‌شود. 
عشق آنها در میان خشونت بلشویک‌ها، گرسنگی و جنگ شکل می‌گیرد. اشعار ژیواگو، که در دل داستان گنجانده شده، نماد امید و زیبایی در دنیای ویران شده است. 

 

درباره کتاب دکتر ژیواگو

تلفیق شعر و داستان: پاسترناک با نثری شاعرانه، روح انسان را در بحبوحه جنگ ترسیم می‌کند. 
انتقاد از حکومت شوروی: این رمان به‌دلیل ضدیت با سیاست‌های استالین، ۳۰ سال ممنوع بود. 
تأثیر جهانی: پس از انتشار در غرب، به پرفروش‌ترین رمان تبدیل شد و جایزه نوبل ادبیات را برای پاسترناک به ارمغان آورد (هرچند او تحت فشار آن را نپذیرفت). 

 

 

سرنوشت تلخ یک شاهکار ممنوع

نگارش کتاب: آغاز در ۱۹۱۵، پایان در ۱۹۵۶. 
ممنوعیت در شوروی: تا سال ۱۹۸۸ اجازه چاپ نداشت. 
اولین انتشار: در ایتالیا (۱۹۵۷) و پس از آن در سراسر جهان. 
اقتباس سینمایی: فیلم دیوید لین (۱۹۶۵). 

 

خواندن کتاب دکتر ژیواگو را به چه افرادی پیشنهاد می‌کنیم؟
 

علاقه‌مندان به تاریخ: نگاهی بی‌پرده به انقلاب روسیه و جنگ داخلی. 
دوستداران ادبیات کلاسیک: ترکیب عشق، تراژدی و سیاست در یک روایت حماسی. 
طرفداران رمان‌های فلسفی: پرسش‌هایی درباره سرنوشت، آزادی و انسانیت. 

 

کتابی که تاریخ نتوانست خاموشش کند 
"دکتر ژیواگو" صدای انسان‌هایی است که در زیر چرخ‌های سیاست له شدند. اگر به دنبال اثری هستید که هم دل را بلرزاند و هم ذهن را بیدار کند، این شاهکار ادبیات روس انتخاب بی‌نظیری است.

 

---

 

درباره نویسنده

 

 

بوریس لئونیدویچ پاسترناک (۱۸۹۰ـ۱۹۶۰) نویسنده اهل روسیه بود که بیشتر شهرتش را مدیون رمان دکتر ژیواگو است.

البته او در کشورش روسیه بیشتر به یک شاعر معروف است

پاسترناک در سال ۱۹۵۸ برای رمان دکتر ژیواگو برنده جایزه نوبل ادبیات می‌شود که از بیم برخورد سخت حکومت از گرفتن جایزه امتناع می‌کند